Переходим на страницу https://www.indiegala.com/store#banner_form_box
Вступаем в группу в Steam от IndieGala и вводим капчу.
На вашу почту пришлют письмо с активацией игрой.
Привязываем Indie Gala к вашему Steam.
После перехода по ней, выберите вашу игру из списка. Жмём «Click here to activate on Steam!» и жмём Yes. Всё, игра привязана к вашей библиотеке Steam.